SOWA OPAC : Gminny Ośrodek Kultury Biblioteka Publiczna w Babiaku

32 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

W stawie / Emily Bone ; ilustracje Lucye Rioland ; projekt Anna Gould ; konsultacja przyrodnicza Zoe Simmons ; konsultacja czytelnicza Alison Kely ; [tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Warszawa : Wilga, copyright 2020. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Młodzi Przyrodnicy)

Autor

Bone Emily. Rioland Lucye. Wray Zoe. Kelly Alison. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana Książka obrazkowa

Dziedzina i ujęcie

Biologia

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Babiaku

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia w Brdowie

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin jest starszym bratem / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2022. - [32] strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Dzielenie się Rodzeństwo

Gatunek

Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Babiaku

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Filia w Brdowie

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin mały bałaganiarz / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2019. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Sprzątanie

Gatunek

Opowiadania i nowele

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Babiaku

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin pomaga pokonać tremę / [w oparciu o książki autorstwa Paulette Bourgeois i Brendy Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2023. - [24] strony, [1] karta tablic luzem : ilustracje ; 22 cm.

(Franklin i Przyjaciele - Debit)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Trema

Gatunek

Opowiadania i nowele

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Babiaku

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. I (1 egz.)

Filia w Brdowie

O dostępność zapytaj w bibliotece. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin uczy się jeździć / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2022. - [32] strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Jazda na rowerze Nauka

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Babiaku

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia w Brdowie

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martusia i piesek Gufi / Pierre Couronne ; tł. K. Jankowska ; oprac. Patrycja Zarawska ; tł. Katarzyna Jankowska. - Bielsko-Biała : Debit, [2005]. - [53] : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Couronne Pierre (1928-2013) Jankowska Katarzyna. Zarawska Patrycja (1970- ).

Temat

Opowiadanie dziecięce belgijskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Babiaku

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci żółtej gwiazdy / Mario Escobar ; z języka hiszpańskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2020. - 391, [1] strona, [15] stron tablic : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Escobar Golderos Mario (1971- ) Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Dzieci Holokaust Ratowanie Żydów i pomoc Żydom (1939-1945) Tymczasowe aresztowanie Ucieczki Ukrywanie się Żydów (1939-1945) Francja

Gatunek

Powieść obyczajowa

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Babiaku

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Brdowie

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kołysanka z Auschwitz / Mario Escobar ; z języka hiszpańskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2019. - 230 stron, [3] karty tablic : rysunki ; 21 cm.

Autor

Escobar Golderos Mario (1971- ). Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Hanneman, Helene Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Dzieci Małżeństwo międzyetniczne Więźniowie obozów Zagłada Romów (1941-1945) II wojna światowa (1939-1945)

Gatunek

Powieść historyczna

Opowieść o niezłomnej odwadze i miłości matki, której siła była większa od terroru wojny. Historia inspirowana życiem Helene Hannemann - Niemki, żony Roma i matki pięciorga dzieci, która prowadziła w Auschwitz przedszkole dla obozowych dzieci. Powieść powstała na podstawie świadectw byłych więźniów obozu, których wspomnienia o tej niezwykłej kobiecie stały się inspiracją do napisania tej książki. W maju 1943 roku do domu Helene Hannemann wkracza brutalnie policja wysłana przez SS-manów, która zabiera jej rodzinę do obozu w Auschwitz. Kobieta decyduje się na dobrowolną wywózkę, chociaż jako Niemka mogła wybrać wolność. Ma nadzieję, że uda się jej ochronić swoich najbliższych. Kiedy do obozu przybywa doktor Mengele, wybiera Helene, wyszkoloną pielęgniarkę, do prowadzenia przedszkola. Kobieta rozpoczyna heroiczną walkę o życie niewinnych istot, które trafiły do obozowego piekła. Poruszająca opowieść o życiu odważnej kobiety, której poświęcenie i miłość rozświetliły najgorsze mroki historii.[empik].

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Babiaku

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia w Brdowie

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak to działa? : Ciało / tekst: Amelia Hepworth ; ilustracje: David Sample ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska. - Warszawa : Wilga, 2021. - [28] stron : ilustracje ; 20x20 cm.

Autor

Hepworth Amelia. Sample David. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Ciało ludzkie Fizjologia człowieka

Gatunek

Opracowanie Publikacje dla dzieci Książka zabawka

Dziedzina i ujęcie

Biologia Medycyna i zdrowie

Ciało człowieka to zdumiewająca maszyna! Z tej książki dowiesz się, jak działa. Strona po stronie odkrywaj jego tajemnice dzięki wspaniałym ilustracjom!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Babiaku

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak to działa? : Rakieta / tekst: Amelia Hepworth ; ilustracje: David Sample ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska. - Warszawa : Wilga, 2021. - [12] stron : ilustracje ; 20x20 cm.

Autor

Hepworth Amelia Sample David Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Pojazdy kosmiczne

Gatunek

Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana Książka zabawka

Dziedzina i ujęcie

Inżynieria i technika

Rakiety kosmiczne to niesamowite maszyny! Z tej książki dowiesz się, jak działają. Strona po stronie odkrywaj ich tajemnice dzieki wspaniałym ilustracjom! [z okładki]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Babiaku

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia w Brdowie

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak to działa? : Traktor / [tekst: Amelia Hepworth ; ilustracje: David Sample ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska]. - Warszawa : Wilga, 2022. - [14] stron : ilustracje ; 20x20 cm.

Autor

Hepworth Amelia Sample David Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Ciągnik rolniczy

Gatunek

Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana Książka zabawka

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Inżynieria i technika

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Babiaku

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia w Brdowie

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kłopoty w szkole / Chris Higgins ; ilustrowała Emily MacKenzie ; przełożyła Patrycja Zarawska. - Warszawa : Wilga, 2018. - 147, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Higgins Chris (1950- ). MacKenzie Emily. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziewczęta Przyjaźń Uczniowie Szkoły

Gatunek

Powieść obyczajowa

Kontynuacja pełnej humoru i przygód książki "Kłopoty za rogiem"! Wciągająca, napisana w nieco zawadiackim stylu opowieść brytyjskiej autorki Chris Higgins o przyjaźni dwóch rezolutnych ośmiolatek. Prócz sporej dawki humoru zawiera też poważniejsze zagadnienia związane m.in. z samodzielnym podejmowaniem decyzji i radzeniem sobie z kłopotami – nie tylko w szkole. [empik.com]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Babiaku

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kłopoty za rogiem / Chris Higgins ; ilustrowała Emily MacKenzie ; przełożyła Patrycja Zarawska. - Warszawa : Wilga, 2018. - 132 strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Higgins Chris (1950- ). MacKenzie Emily. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziewczęta Przyjaźń Rodzina

Gatunek

Powieść obyczajowa

Uważaj, kłopoty mogą czaić się tuż za rogiem. Nowy dom, do którego przeprowadziła się Bella wraz z rodziną, okazał się… stary i przerażający. Radość Belli z powodu przenosin wyparowała, a jej miejsce zajął strach przed mieszkającym na strychu duchem. Na szczęście pojawia się nadzieja w osobie wesołej i energicznej sąsiadki Marty. Czy dziewczynki się zaprzyjaźnią? Czy będą dobrze się razem bawić? Uwaga, bo kłopoty mogą się czaić tuż za rogiem! [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Babiaku

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i lekcje muzyki / [historia została napisana przez Sharon Jennings ; ilustracje Sean Jeffrey, Sasha McIntyre i Shelley Southern ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2021. - 31, [1] strona, [1] karta z naklejkami : ilustracje ; 23 cm.

(Bardzo Duże Litery)

(Czytamy z Franklinem)

Autor

Jeffrey Sean. McIntyre Sasha. Southern Shelley. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Zdolności muzyczne Instrumenty muzyczne

Gatunek

Opowiadania i nowele

Seria przygód Franklina w sam raz dla dzieci, które uczą się czytać. Ciekawe historie, prosty język i duże litery sprawią, że z łatwością przeczytacie je sami! [okł.]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Babiaku

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i pokaz magii/ [historia została napisana przez Sharon Jennings ; ilustracje Sean Jeffrey, Sasha McIntyre i Shelley Southern ; tłumaczenie: Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2021. - 32 strony, [1] karta z naklejkami : ilustracje ; 23 cm.

(Bardzo Duże Litery)

(Czytamy z Franklinem)

Autor

Jeffrey Sean. McIntyre Sasha. Southern Shelley. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Sztuki iluzjonistyczne

Gatunek

Opowiadania i nowele

Seria przygód Franklina w sam raz dla dzieci, które uczą się czytać. Ciekawe historie, prosty język i duże litery sprawią, że z łatwością przeczytacie je sami! [okł.]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Babiaku

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i książka z biblioteki / Sharon Jennings ; ilustracje Céleste Gagnon, Sean Jeffrey, Sasha McIntyre i Laura Vegys ; tłumaczennie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, 2021. - 32 strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 23 cm.

(Czytamy z Franklinem / Sharon Jennings)

(Bardzo Duże Litery)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Gagnon Céleste. Jeffrey Sean. McIntyre Sasha. Vegys Laura. Zarawska Patrycja (1970- ). Bourgeois Paulette. Clark Brenda. Jennings Sharon (1954- ). Czytamy z Franklinem

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Książki

Gatunek

Opowiadania i nowele

Nowa seria przygód Franklina, opisanych łatwym, prostym językiem i wydrukowanych dużymi literami - w sam raz dla dzieci, które uczą się czytać. Te krótkie, ciekawe historie na pewno przeczytają same.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Babiaku

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia w Brdowie

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin wymienia się kartami / [historia została napisana przez Sharon Jennings ; ilustracje Sean Jeffrey, Alice Sinkner i Shelley Southern ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2021. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Bardzo Duże Litery)

(Czytamy z Franklinem)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Zarawska Patrycja (1970- ). Jeffrey Sean. Sinkner Alice. Southern Shelley.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Nowa seria przygód dobrze znanego dzieciom zielonego żółwia, występującego w kilkudziesięciu pozycjach książkowych, w animowanym serialu telewizyjnym oraz w kilku pełnometrażowych filmach. W tej serii każda książka zawiera pełną przygodę Franklina i jego przyjaciół, tyle że przedstawianą w skrócie i opisaną łatwym językiem. Proste zdania i nieskomplikowane słowa to zachęta dla dziecka, które właśnie uczy się czytać. Przedszkolaki mają doskonałą okazję, by zacząć naukę czytania ze swoim ulubionym bohaterem, a sześciolatki i starsze dzieci zapewne przeczytają łatwy tekst samodzielnie. W tej serii ukazano przygody znane dzieciom z telewizji, jednak zawsze w nieco zmienionej wersji - bez niespodzianki nie byłoby przecież zabawy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Babiaku

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bardzo ważni goście / Fanny Joly, Roser Capdevila ; [tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Katowice : Debit, copyright 2007. - 40, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Lena / Fanny Joly)

Autor

Joly Fanny (1954- ). Capdevila Roser (1939- ). Zarawska Patrycja (1970- ). Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Joly Fanny (1954- ). Lena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Posłuszeństwo Rodzeństwo Wychowanie

Gatunek

Opowiadania i nowele

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Babiaku

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nocnikowe przygody braciszka / [tekst] Fanny Joly ; [il.] Roser Capdevila ; [tekst pol. Patrycja Zarawska na podst. tł. Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Katowice : Debit, [2017]. - 45 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Lena / Fanny Joly)

Autor

Joly Fanny (1954- ). Capdevila Roser (1939- ). Zarawska Patrycja (1970- ). Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Babiaku

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Witaj braciszku! / [tekst] Fanny Joly ; [il.] Roser Capdevila ; [tekst pol. Patrycja Zarawska na podst. tł. Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Katowice : Debit, [2015]. - 45 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Lena / Fanny Joly)

Autor

Joly Fanny (1954- ). Capdevila Roser (1939- ). Zarawska Patrycja (1970- ). Krzak-Ćwiertnia Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia w Babiaku

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)