Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(110)
Forma i typ
Książki
(110)
Proza
(20)
Poezja
(2)
Dostępność
tylko na miejscu
(88)
dostępne
(32)
wypożyczone
(4)
Placówka
Wypożyczalnia w Babiaku
(80)
Filia w Brdowie
(44)
Autor
Freethy Barbara
(8)
Rostkowska-Kowalczyk Hanna
(8)
Coulter Catherine
(7)
Pajek Anna
(7)
Cookson Catherine
(6)
Pokaż więcej ...
Jeffries Sabrina
(5)
Laurens Stephanie
(5)
Sikorska Magdalena
(5)
Zaremba Karolina
(5)
Broad Michael
(4)
Carlyle Liz
(4)
Cała Iwona
(4)
Desperak Elżbieta
(4)
Piątkowska Renata
(4)
Piątkowska Renata (1958- )
(4)
Bazańska Lidia
(3)
Benzoni Juliette
(3)
Cała Iwona (1978- )
(3)
Dziamska Dorota
(3)
Enoch Suzanne
(3)
Henley Virginia
(3)
Jędrach Katarzyna
(3)
Kaye Robin
(3)
Kowalczyk Ewelina
(3)
Zawadowska-Kittel Elżbieta
(3)
Bradford Barbara Taylor
(2)
Czarkowska Iwona
(2)
Czupkiewicz Dorota
(2)
Freethy Barbara. Zatoka Aniołów
(2)
Frączek Agnieszka
(2)
Jankowska Lamcha Dorota
(2)
Jankowska-Lamcha Dorota
(2)
Kleiber Anna
(2)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(2)
Piwowarski Marcin
(2)
Płocica Anna
(2)
Widzowska-Pasiak Agata
(2)
Zarębska Magdalena (1975- )
(2)
Andersen Hans Christian. (1805-1975)
(1)
Arcykiewicz-Zamecznik Izabela
(1)
Beverley Jo
(1)
Bezpiańska-Oglęcka Anna
(1)
Broad Michael. Jacek Placek
(1)
Bujnowski Herman
(1)
Błaszak Danuta
(1)
Carlyle Liz (1958- )
(1)
Chase Loretta
(1)
Chase Loretta. Stylistki
(1)
Chojna Elżbieta (ilustrator)
(1)
Ciwoniuk Barbara
(1)
Coulter Catherine (1942- )
(1)
Czarkowska, Iwona
(1)
CzupkiewiczDorota
(1)
Danuta Błaszak
(1)
Delinsky Barbara
(1)
Dobrzańska Alicja
(1)
Dodd Christina
(1)
Drapińska Lidia
(1)
Dutkiewicz Mieczysław
(1)
Goudge Eileen
(1)
Gołuch Dorota
(1)
Hillar Małgorzata (1926-1995)
(1)
Iwińska Anna
(1)
Janasińska Ewa
(1)
Kasprowicz Jan
(1)
Kazimierczyk Joanna
(1)
Kidacka Elżbieta
(1)
Kleiber Anna (1974- )
(1)
Kowalczyk-Kurzaj Ewelina
(1)
Kowaleczko-Szumowska Monika
(1)
Kozłowska Urszula
(1)
Krella-Moch Aneta
(1)
Krella-Moch Aneta (1969- ). Ilustracje
(1)
Kropiniewicz Agata
(1)
Kulesza-Damaziak Beata
(1)
Kurland Lynn
(1)
Leśniak Marcin (ilustrator)
(1)
Lipska Magdalena
(1)
Liz Carlyle
(1)
London Julia
(1)
Lutczyn Edward
(1)
Madaras Lynda
(1)
Maksymowicz Piotr
(1)
Nowicki Artur
(1)
Nowicki Artur (ilustrator)
(1)
Parlak Danuta
(1)
Parmett Doris
(1)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria (1891-1945)
(1)
Pałasz Marcin
(1)
Piedziewicz Michał
(1)
Piotr Maksymowicz
(1)
Piątkowska Renata (1958-)
(1)
Ploch Leszek
(1)
Pytlak Danuta
(1)
Raducha Artur
(1)
Robak-Reczek Anna
(1)
Rusinek Krzysztof
(1)
Schweighoffer Nathalie
(1)
Small Bertrice
(1)
Stapiński Andrzej
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2025
(3)
2010 - 2019
(56)
2000 - 2009
(31)
1990 - 1999
(20)
Okres powstania dzieła
2001-
(18)
2011
(1)
Kraj wydania
Polska
(110)
Język
polski
(110)
Odbiorca
Dzieci
(10)
6-8 lat
(9)
0-5 lat
(4)
9-13 lat
(4)
14-17 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(14)
Literatura amerykańska
(7)
Literatura duńska
(1)
Temat
Romans historyczny
(25)
Powieść amerykańska
(22)
Powieść angielska
(14)
Poezja polska
(6)
Opowiadanie dziecięce polskie
(5)
Pokaż więcej ...
Powieść obyczajowa
(5)
Sagi
(5)
Powieść historyczno-obyczajowa
(4)
Przedszkolaki
(4)
Bajka
(3)
Literatura dziecięca polska
(3)
Origami
(3)
Papieroplastyka
(3)
Powieść francuska
(3)
Powieść polska
(3)
Wierszyki dla dzieci
(3)
Literatura angielska
(2)
Rodzina
(2)
powieść amerykańska
(2)
romans historyczny
(2)
AIDS
(1)
Baśnie duńskie
(1)
Chorzy
(1)
Chłopcy
(1)
Diament
(1)
Dziecko maltretowane
(1)
Dziecko w wieku przedszkolnym
(1)
Dziennikarze
(1)
Historycy sztuki
(1)
Istoty pozaziemskie
(1)
Kazirodztwo
(1)
Kibice
(1)
Kobieta
(1)
Konsumenci (ekon.)
(1)
Koń
(1)
Kradzież
(1)
Kryminał
(1)
Kuce
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura dla dzieci i młodzieży polska
(1)
Literatura dziecięca
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Literatura dziecięca duńska
(1)
Literatura faktu
(1)
Literatura kobieca
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Matka
(1)
Mecze piłkarskie
(1)
Miłość
(1)
Nastolatki
(1)
Nowak, Kazimierz (1897-1937)
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Opowiadania dziecięce angielskie
(1)
Osoby zaginione
(1)
Oszuści
(1)
Pamiętniki francuskie
(1)
Pisarze
(1)
Piłka nożna
(1)
Podróże
(1)
Powieść amerykańska - 20 w.
(1)
Powieść australijska
(1)
Powieść historyczna angielska
(1)
Powstanie warszawskie (1944)
(1)
Przedszkola
(1)
Reklama
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzeństwo
(1)
Romans
(1)
Romans historyczny angielski
(1)
Schweighoffer, Nathalie
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Szpitale
(1)
Turystyka rowerowa
(1)
Uczniowie szkół podstawowych
(1)
Wakacje
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Zakochanie
(1)
powieść romantyczna
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(3)
2001-
(2)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Afryka
(1)
Samotwór (woj. dolnośląskie, pow. wrocławski, gm. Kąty Wrocławskie ; okolice)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(9)
Literatura amerykańska
(8)
Opowiadania i nowele
(8)
Powieść amerykańska
(6)
Powieść o miłości
(4)
Pokaż więcej ...
Literatura dziecięca angielska
(2)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(2)
Poezja polska
(2)
Powieść
(2)
Powieść sensacyjna
(2)
Romans
(2)
Komedia kryminalna
(1)
Kryminał
(1)
Książki dla najmłodszych
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Opowiadania i nowele podróżnicze
(1)
Powieść młodzieżowa
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Romans historyczny
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny
(1)
110 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Najpiękniejsze baśnie / Hans Christian Andersen ; il. Iwona Walaszek-Sarna. - Poznań : Wydawnictwo Bis, 2013. - 32 s. : rys. ; 28 cm.
Autor
Andersen Hans Christian. (1805-1975). Walaszek-Sarna Iwona. Il.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Baśnie duńskie Literatura dziecięca duńska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Babiaku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)
Filia w Brdowie
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fiora i król Francji / Juliette Benzoni ; tł. Lidia Bazańska. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2010. - 342 s. ; 21 cm.
Autor
Benzoni Juliette. Bazańska Lidia. Tł.
Temat
Powieść francuska Romans historyczny
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Babiaku
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fiora i papież / Juliette Benzoni ; tł.[z fr.] Lidia Bazańska. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2010. - 350 s. ; 21 cm.
Autor
Benzoni Juliette. Bazańska Lidia. Tł.
Temat
Powieść francuska Romans historyczny
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Babiaku
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fiora i Wspaniały / Juliette Benzoni ; tł. Lidia Bazańska. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2009. - 341, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Benzoni Juliette. Bazańska Lidia. Tł.
Temat
Powieść francuska Romans historyczny
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Babiaku
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekret damy / Jo Beverley ; tł. Dorota Gołuch. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2009. - 486 s. ; 20 cm.
Autor
Beverley Jo. Gołuch Dorota. Tł.
Temat
Powieść amerykańska Romans historyczny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Babiaku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oboje zbyt wrażliwi / Danuta Błaszak. - Warszawa : Wydawnictwo Bis,, 1997. - 102 s. ; 20 cm.
Autor
Błaszak Danuta.
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży polska
Gatunek
Powieść młodzieżowa
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Brdowie
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Akt woli / Barbara Taylor Bradford ; tł.[z ang.] Joanna Kazimierczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 1995. - 431 s. ; 20 cm.
Autor
Bradford Barbara Taylor. Kazimierczyk Joanna. Tł.
Temat
Powieść angielska Powieść obyczajowa
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Babiaku
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia w Brdowie
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Być najlepszą / Barbara Taylor Bradford ; przeł. Magdalena Lipska. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 1993. - 497,[7] s. ; 20 cm.
Autor
Bradford Barbara Taylor. Lipska Magdalena. Tł.
Temat
Powieść angielska Powieść obyczajowa
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Babiaku
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Futbolowa bestia / Michael Broad ; przeł. Iwona Czarkowska. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2012. - 132, [6] s. : il. ; 20 cm.
(Jacek Placek)
Autor
Broad Michael. Czarkowska Iwona. Tł.
Gatunek
Literatura dziecięca angielska Opowiadanie dziecięce przygodowe
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Brdowie
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moja nauczycielka jest wilkołakiem / Michael Broad ; przeł. Iwona Czarkowska. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2012. - 131, [7] s. : il. ; 20 cm.
(Jacek Placek)
Autor
Broad Michael. Czarkowska Iwona. Tł. Broad Michael. Jacek Placek
Gatunek
Literatura dziecięca angielska Opowiadanie dziecięce przygodowe
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Brdowie
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niezapominajek / Michael Broad ; tł. Elżbieta Desperak. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2011. - [28] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Autor
Broad Michael. Desperak Elżbieta. Tł.
Temat
Literatura dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Babiaku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkolny smok / Michael Broad ; przeł. Iwona Czarkowska. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2012. - 132, [6] s. : il. ; 20 cm.
(Jacek Palcek / Michael Broad)
Autor
Broad Michael. Tł.
Temat
Opowiadania dziecięce angielskie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Brdowie
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bałamutka / Liz Carlyle ; tł. Anna Płocica. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2010. - 407 s. ; 20 cm.
Autor
Carlyle Liz. Płocica Anna. Tł.
Temat
Powieść amerykańska Romans historyczny
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Babiaku
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Panna młoda w szkarłacie. Cz. 1. / Liz Carlyle ; tł. Anna Pajek. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2012. - 364, [1]s. ; 20cm.
(Bractwo Świętego Jakuba)
Autor
Carlyle Liz. Pajek Anna. tł.
Temat
Literatura angielska Literatura kobieca Powieść historyczna angielska
Anais de Rohan decyduje się stawić czoło niebezpieczeństwu i udawać nowo poślubioną żonę jednego z najbardziej pociągającyh i bezwzględnych przywódców Towarzystwa Świętego Jakuba. W ten sposób będzie mogła udowodnić, że zasługuje na przyjęcie do tajnego stowarzyszenia, którego członkami są wyłącznie mężczyźni. Anais zgadza się zatem wyruszyć z arystkokratą w tajną misję, by uratować dziewczynkę posiadającą budzący lęk dar. Wkrótce intryga zagęszcza się, zbiżając bohaterów jeszcze bardziej ku sobie. Anais szybko się przekonuje, że dzielenie z lordem sypialni budzi w niej pokusę nie do odparcia. Co zaś się tyczy samego Bessetta - cóż, może i jest żołnierzem lojalnym wobec Towrzystwa, ale z pewnością nie świętym...
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Brdowie
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Perły panny młodej. Cz. 3. / Liz Carlyle ; tł. Hanna Rostkowska-Kowalczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2013. - 445, [1]s. ; 20 cm.
(Bractwo Świętego Jakuba)
Autor
Carlyle Liz. Rostkowska-Kowalczyk Hanna. tł.
Temat
Literatura angielska Romans historyczny angielski
Rance Welham, hrabia Lazonby, jeden z członków Towarzystwa Świętego Jakuba, otoczony jest aurą skandalu sprzed lat. Czy tak niebezpieczny człowiek będzie więc odpowiednim opiekunem dla lady Anishy Stafford, egzotycznej piękności, która przybyła do Londynu z Kalkuty po śmierci męża? Rozsądek mówi, że nie, jednak tych dwoje przyciąga do siebie tajemnicza siła i wkrótce nie będą mogli ignorować rodzącej się namiętności...
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Brdowie
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zakochana w nikczemniku / Liz Carlyle ; Tł. Anna Pajek. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2015. - 383 s. ; 20 cm.
Autor
Carlyle Liz. Pajek Anna. Tł.
Temat
Powieść amerykańska Romans historyczny
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Babiaku
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Panna młoda w blasku księżyca Cz. 4 / Liz Carlyle ; przeł. Anna Pajek. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2014. - 447, [1] s. ; 20 cm.
(Bractwo Świętego Jakuba)
Autor
Carlyle Liz (1958- ). Pajek Anna. Tł.
Gatunek
Powieść amerykańska
Chwila szaleństwa w blasku księżyca zmienia się w niebezpieczną namiętność... Posępny i bezlitosny komisarz Royden Napier ściga niebezpieczną piękność. W przeddzień ucieczki z kraju śmiała i piękna Lisette Colburne przyjmuje propozycję Napiera: ma udawać jego narzeczoną i pomóc mu rozwiązać zagadkę. Wkrótce znajdzie się w prawdziwym niebezpieczeństwie - może stracić głowę dla człowieka, który jest zdolny ją zniszczyć... Nieugięty i tajemniczy, odrzucony przez swoją arystokratyczną rodzinę Napier przysiągł, że doprowadzi Lisette przed oblicze sprawiedliwości - lecz z każdym zakazanym pocałunkiem i każdym dręczącym dotykiem jego przekonanie o winie dziewczyny słabnie...
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Brdowie
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kuszenie w jedwabiu / Loretta Chase ; przełożyła Ewelina Kowalczyk-Kurzaj. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, copyright 2017. - 399, [1] strona ; 20 cm.
(Stylistki / Loretta Chase ; 1)
Autor
Chase Loretta. Autor Kowalczyk-Kurzaj Ewelina. Tłumaczenie Chase Loretta. Stylistki Autor
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Romans
Wyrafinowane kreacje błyskotliwej i ambitnej stylistki Marcelline Noirot powoli podbijają serca londyńskiej arystokracji. Marcelline wie, że nic nie przyniosłoby większego splendoru jej butikowi niż patronat najpiękniejszej panny w mieście, lady Clare Fairfax, mającej niebawem zaręczyć się z księciem Clevedonem. Zdobycie szlachetnie urodzonej i poważanej klientki zapewniłoby powodzenie butikowi Maison Noirot i bogactwo rodzinie Marcelline. Lecz by zdobyć serce damy, Marcelline musi najpierw przekonać do siebie Clevedona, którego wymagania są niebotyczne, zasady moralne zaś… przeciwnie. Nagroda wydaje się warta ryzyka, lecz książę potrafi uwodzić równie mistrzowsko, jak szykowne kreacje madame Noirot. Iskra pożądania, która między nimi zapłonie, niebawem przerodzi się w skandaliczny spektakl, który rozpali całe miasto.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Brdowie
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszystko inne poczeka / Barbara Ciwoniuk. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2013. - 362 s. ; 19 cm.
Autor
Ciwoniuk Barbara.
Temat
Powieść polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Babiaku
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarna świeca / Catherine Cookson ; tł. [z ang.]. Mieczysław Dutkiewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 1995. - 513,[1] s. ; 20 cm.
Autor
Cookson Catherine. Dutkiewicz Mieczysław. Tł.
Temat
Powieść historyczno-obyczajowa Powieść angielska Sagi
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Babiaku
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej